Hitler pensait —eu égard à la continuation de la guerre en automne 1944 à l'Ouest du Reich— pouvoir achever avec succès ce qui avait réussi à la Wehr-macht en mai 1940 : une percée à travers les positions ennemies qui, en mai 1940, délimitaient les actions militaires dans l'Ouest, puis la progression surprenante et rapide jusqu'au but envisagé ! Que cette intention n'ait pas réussi par l'offensive d'Ardenne se déclenchant le 16 décembre 1944, cela résultait de la situation initiale entièrement différente —du point de vue politique, stratégique et économique— et du surmenage de l'armée dont l'effectif matériel avait été épuisé. En outre, il y avait une supériorité aérienne incontestable des forces de l'aviation ennemie, ce qui —au total— ne permettait pas d'espérer une expansion opérationnelle de l'offensive allemande, malgré des succès au départ. Si la 5e Armée blindée est arrivée malgré tout à forcer une brèche, c'est grâce à l'engagement des soldats de tous grades, des différentes fonctions, qui se sont adonnés à leur tâche corps et âme et, pour la plupart, avec un dévouement exemplaire. Si pourtant, dans la suite des événements, surtout après le déclenchement des actions de l'offensive adverse à partir du 3 janvier 1945, les forces et en partie le moral ont décliné, je l'attribue au fait que, du côté allemand, les espérances, soutenues par la machine à propagande de Gôbbels, étaient trop grandes. Pour cette raison, je n'ai pas été étonné par la chute des forces physiques et psychiques de nos hommes. Nous devons aux soldats allemands tous nos remerciements pour leur engagement en faveur de la liberté de notre peuple. La valeur des sacrifices se mesure seulement à l'esprit qui les a motivés et non pas au succès ou à l'échec !