Lorsqu'en 1954, les premiers chapitres de cette étude parurent dans un hebdomadaire régional, Fauteur n'avait aucunement l'ambition d'éditer cette brochure.

Son intention primitive était de rassembler à des fins pédagogiques une documentation permettant de mieux comprendre des faits historiques à la lumière de récits, de vestiges, de souvenirs ou de témoins du passé et d'établir en quelque sorte un parallélisme étroit entre l'histoire d'une petite bourgade du Brabant wallon et l'histoire de Belgique telle qu'on l'enseigne à l'école.

Le vif intérêt suscité dès le début de cette chronique incita l'historien-amateur à poursuivre ses recherches et à présenter ses découvertes sous une forme plaisante, dépouillée d'artifices ou de termes savants.

Répondant au désir de nombreux lecteurs, il a le plaisir de présenter aujourd'hui l'éventail complet des chapitres de « SI BOUSVAL M'ÉTAIT CONTÉ » agrémenté d'illustrations et de photographies inédites.
Il souhaite que cette monographie constitue pour ses concitoyens une synthèse éloquente et impartiale.

Il remercie tous ceux qui lui ont prêté leur gracieux concours en lui confiant des livres, des documents, des manuscrits qui ont contribué grandement à l'enrichissement de son travail ainsi que tous ceux qui se sont prêtés de bonne grâce à ses interviews.