Voici, pour mes amis — et pour les amis des moulins — l'œuvre de deux années. Deux années de patience, de recherches, de pérégrinations, de travail acharné. Mais aussi de joie. Combien de joies, combien de journées heureuses, combien de découvertes magnifiques nous devons, ma femme et moi, à cette OPERATION MOULINS menée pour notre propre compte !

«LES VIEUX ESTAMINETS DE BRUXELLES», «LES GEANTS DU BRABANT », tous ces autres sujets que nous avions prospectés jusqu'ici, crayon en main et nez en l'air, nous avaient donné déjà bien des heures savoureuses. Mais les Moulins !

A cause d'eux, c'est le pays entier qu'il fallut parcourir, fouiller, jusque dans ses recoins. C'est vingt, cent personnes qu'il a fallu connaître, convaincre. Et c'est surtout, autant de ciels que de moulins qui nous ont été donnés, pour notre plaisir, pour notre bonheur.

Les moulins, le ciel. C'est une unité. Une hantise. L'un habite l'autre, l'autre habille l'un.

Je ne sais si cette moisson de dessins pourra fournir au lecteur autant de plaisir qu'à nous-mêmes. Je veux espérer cependant qu'il en sera ainsi, au moins dans une mesure telle que l'amitié naisse, du lecteur au dessin, du dessin aux ailes. C'est là le plus beau vœu que je puisse former, à la conclusion de cette tournée des moulins de Belgique !