De sensationnelles et récentes opérations chirurgicales ont conduit les plus hautes autorités médicales à admettre que la définition de la « mort légale », reposant sur l'arrêt absolu du cœur et de la respiration, était désormais à revoir, eu égard aux conclusions découlant des dites opérations. Mais que dire de l'imputrescibilité absolue du corps et du sang, des viscères essentiels, par sécrétion des huiles nécessaires à une sorte d'auto-embaumement, du maintien d'une température très proche de celle des vivants, de la souplesse des membres, et cela après de longues années dans une sépulture ? Certains cas remontent à environ dix-huit cents ans !

Tout organisme puisant sa survie dans le milieu ambiant, ne demeure-t-il pas une activité psychique et instinctive ? N'y a-t-il pas des « sorties » du « double », analogues au dédoublement des vivants, et peut-être hors et loin de la tombe ? C'est ici que commence le grand mystère de cet hinterland...

C'est pourquoi, en ces pages, Robert Ambe-lain aborde le problème des comas prolongés, et aussi celui, à la fois fascinant et terrible, du vampirisme posthume.