Avec 131 photos et gravures.

Quand Louis de Male, comte de Flandre, s’en alla rendre hommage à Jean III qui venait de monter sur le trône de France, il s’était fait accompagner par les magistrats de Bruges, de Gand et d’Ypres.

Malgré le mauvais état de ses finances et de son autorité, le roi avait voulu faire somptueusement les choses pour recevoir dans le Paris de 1351 son puissant vassal. Le comte et sa suite furent invités à un banquet. Introduits dans la salle du repas, le bourgmestre et les échevins flamands remarquent que seules les chaises qui leur sont réservées, n’ont pas de coussins. Simple oubli ou mauvaise intention ? Peu importe, ils enlèvent leurs manteaux, qui sont magnifiques, les plient et s’asseyent dessus.

A la fin des agapes, Simon d’Aertryke, bourgmestre de Bruges, et ses pairs conviennent d’oublier là leurs manteaux. On se lève et l’on prend congé du roi.