Parmi les idées nouvelles émises à profusion pour assurer le bonheur aux survivants du grand cauchemar, les plus urgentes sont celles qui s’appliquent à rompre les entraves de la reconstruction.
Sous l’effet des bombardements, des privations et des anxiétés, les énergies se sont galvanisées.
L’heure actuelle voit toutes les audaces s’affirmer, plus de peur d’innover, plus de crainte de mobiliser toute notre puissance — on en a vu d’autres.
Dans le bâtiment, une confusion monstre s’en est suivie; chacun se doit de sortir des sentiers battus, mais c’est pour culbuter dans des fondrières.

Plus personne n’est d’accord, les controverses surgissent, les théories s’affrontent et se contredisent, toujours au nom d’une technique que chacun s’attribue exclusivement.

La bataille est menée à des fins purement scientifiques d’où tout esprit spéculatif est, bien sûr, totalement exclu !

Nous nous proposons de faire connaître l’état actuel des recherches par un exposé simple et imagé.

Il est tout naturel que le public soit informé. Il lui faut participer à la fièvre générale puisqu’en fin de compte, c’est lui le cobaye.

Mieux vaut qu’il sache exactement et autant que possible à l’avance ce qui lui proposent les grands prêtres du bâtiment désireux de se faire la main.

Le premier numéro de notre collection « Cadre de Vie » voudrait faire du lecteur un homme averti de toutes ces innovations.

Susciter un mouvement d’intérêt vers les arts, mêler au débat le plus de gens possible, présenter un grand nombre de projets pour émoustiller la critique et provoquer l'émulation, tel est notre programme.