Comprendre le wallon, c'est avoir accès à une langue belle, riche et expressive. C'est pouvoir trouver plaisir - et réflexion!- dans ses proverbes et expressions pittoresques, c'est pouvoir comprendre les conversations, les chansons, les pièces de théâtre. C'est être en contact avec nos racines et contribuer à faire vivre un patrimoine essentiel de notre peuple.

On constate actuellement, même chez les jeunes, un renouveau d'intérêt pour le patrimoine en général, et pour le wallon en particulier. Ce livre répond à cet intérêt en proposant 33 leçons d'initiation, qui permettent d'apprendre le wallon ou de mieux le connaître lorsqu'on n’a pas la possibilité de suivre les cours organisés par la Ville de Liège.

L'étude est rendue aisée et agréable grâce au fait qu'elle est basée sur de nombreux proverbes et expressions: le caractère frappant et pittoresque de ceux-ci facilite la mémorisation. Celle-ci est encore aidée par les amusants dessins qui illustrent avec talent bon nombre de ’'spots”.

Le livre est par ailleurs accompagné d’une audio-cassette qui permet d'entendre l'essentiel du texte, bien prononcé, et de le ré-entendre à loisir.

Les leçons débutent par des textes très faciles, à la portée de ceux qui ne connaissent pas le wallon, ou qui n'ont pas l'habitude de le lire. Petit à petit cependant, par une progression bien étudiée, on acquiert la compréhension. et une certaine pratique, de nombreuses expressions et d'un vocabulaire de 1.300 mots (repris dans un lexique).

Au fil des leçons, on trouvera, par ailleurs, des remarques et commentaires sur des aspects intéressants de culture wallonne. Ceux qui le désirent pourront aussi, facultativement, prendre connaissance d'éléments de grammaire qui sont exposés de façon simple.

Les personnes qui comprennent déjà le wallon pourront, quant à elles, souvent trouver ici un utile moyen de perfectionnement. Elles pourront aussi trouver un soutien pour aider des membres de leur famille ou de leur entourage à s'initier à notre belle langue.