En septembre 1944, le sud de la Belgique fut libéré par des unités de l’armée américaine. L’US Army étant largement mécanisée, les avant-gardes blindées furent très souvent photographiées par les autochtones découvrant de la sorte les véhicules équipant les libérateurs. Philippe Cornil, après avoir rassemblé de nombreuses photos de ces chars et véhicules divers, les a ordonnées chronologiquement tout en rédigeant des légendes précises décrivant de la manière la plus complète possible le matériel ainsi illustré.

En fin de volume, on trouvera deux intéressants reportages photographiques (dont un en couleurs) sur l’entrée des troupes américaines dans deux villes hennuyères: Hyon et Gosselies.