De Brugse binnenstad betekent nog steeds een onuitputtelijke inspiratiebron voor wie zich de moeite getroost om met onze stad kennis te maken.

Ook Antoine Meiresonne werd gevangen in de betovering van Brugge en wil met zijn kunstzinnige stadszichten getuigen van zijn rijk talent als kunstenaar.

Hij is met zijn publicatie over Brugge niet aan zijn proefstuk toe, want voorheen bracht hij reeds een reeks opmerkelijke themaboeken onder meer over de steden Gent en Oudenaarde.

Zijn pentekeningen in deze publicatie geven een fascinerend beeld van de schilderachtige architectuur van onze stad.

Hij brengt ons verrassende hoekjes en ongeziene details, wat ons toelaat Brugge op een andere, verfrissende manier te ontdekken.

Op een treffende wijze toont de kunstenaar ons de bekoorlijke hoekjes van een charmante stad. Onze torens domineren het stadsbeeld, stemmige straten en pleintjes brengen ook vandaag de binnenstad tot leven.

Brugge is een stad waar het aangenaam is om er op bezoek te komen. Een stad ook waar het goed is om er te wonen en te leven.

Wij zijn de heer Meiresonne zeer erkentelijk voor deze prachtige uitgave.

Dit boek betekent een waardevolle verrijking van publicaties over Brugge en munt uit door fijngevoeligheid en vakmanschap.

De treffende bindteksten zijn van de hand van Hilde De Bruyne verantwoordelijk voor het archief en kunstpatrimonium van het Brugse O.C.M.W. Ook naar haar gaat onze hartelijke dank.

De veeleisende toerist neemt met dit boek een onuitwisbare herinnering mee van een verblijf in het Venetië van het Noorden.

De Bruggeling die op zoek is naar kunstzinnige publicaties over zijn stad zal zich deze aankoop evenmin beklagen.

Het boek voegt immers een opmerkelijk publikatie toe aan de reeds uitgebreide inventaris van documenten over Brugge.

Een aanrader dus om zich dit kunstig lees- en kijkboek aan te schaffen.


Le cœur de la ville de Bruges a toujours été une source d'inspiration pour ceux qui se donnent la peine de l'explorer à fond.

Il en est de même pour Antoine Meiresonne qui a succombé à l’enchantement de Bruges et qui, à travers ses vues artistiques de la ville, veut témoigner de son riche talent comme artiste.

Avec cette publication sur Bruges il n’en est pas à sa première épreuve, car il a déjà publié une série remarquable de livres thématiques entre autres au sujet des villes de Gand et d’Oudenaarde.

Ses dessins au fusain reprises dans cette publication nous présentent des aspects fascinants de l'architecture pittoresque de notre ville. Il nous amène vers des endroits ravissants avec des détails inaperçus, ce qui nous permet de découvrir Bruges d’une façon différente, voire suprenante.

D’une manière touchante l’artiste nous montre les coins ravissants d'une ville charmante. Nos tours dominent le panorama de la ville, et aujourd'hui tout comme avant les rues et les places agréables apportent l'entrain dans le cœur de la ville.

Bruges est une ville agréable à visiter. Elle est également une ville où il fait bien d'habiter et de vivre. Nous sommes très reconnaissants à monsieur Meiresonne pour cette merveilleuse publication.

Ce livre constitue un grand enrichissement des éditions au sujet de Bruges et se distingue par sa sensibilité et son métier.

Les textes accompagnants son saisissants. Ils sont de la main de Hilde De Bruyne, qui est responsable des archives et du patrimoine artistique du C.P.A.S, de Bruges. A elle aussi nos remerciements sincères.

Avec ce livre le touriste exigeant emportera avec lui de son séjour dans la Venise du Nord un souvenir que rien ne pourra éteindre.

Le Brugeois qui est à la recherche d’éditions esthétiques au sujet de sa ville ne se plaindra non plus cette acquisition. En effet, ce Êvre ajoute une publication remarquable à l’inventaire déjà étendu des publications sur Bruges.

Un ouvrage artistique à lire et à contempler: vivement recommandé!


Die Brügger Innenstadt ist noch immer eine unerschöpfliche Inspirationsquelle für jeden, der sich die Mühe nimmt unsere Stadt ken-nenzulemen.

Genauso wurde Antoine Meiresonne im Bann von Brügge gezogen. Mit seinen kunstvollen Stadtansichten will er von seinem reichen Talent als Künstler zeugen. Diese Veröffentlichung über Brügge ist richt seine erste Probe, denn er hat vorher schon eine Reihe beachtenswerter Themabücher, unter anderem über die Städte Gent und Oudenaarde, publiziert.

Seine Federzeichnungen in diesem Buch vermitteln uns ein faszinierendes Bild der malerischen Architektur unserer Stadt. Er bringt uns überraschende Eckchen und ungesehene Details, mit denen er uns in die Lage setzt Brügge auf eine andere, überraschende Weise zu entdecken.

Auf treffende Weise zeigt der Künstler uns die anmutigen Eckchen einer bezaubernden Stadt. Unsere Türme überragen das Stadtbild, stimmungsvolle Straßen und Plätze beleben auch heute die Innenstadt.

Brügge ist eine angenehme Stadt zum Besuchen. Eine Stadt auch, wo es sich gut leben und wohnen läßt.

Wir sind Herrn Meiresonne sehr erkenntlich für diese wunderschöne Veröffentlichung.

Dieses Buch is eine wertvolle Bereicherung der Veröffentlichungen über Brügge und zeichnet sich aus durch Feinfühligkeit und fachmännisches Können.

Die treffenden Begleittexte sind von der Hand der Hilde De Bruyne, die für das Archivgut und das Kunstpatrimonium des Brügger Öffentlichen Sozialhilfze Zentrums zuständig ist. Auch ihr gilt unserer herzliche Dank.

Der anspruchsvolle Tourist nimmt mit diesem Buch eine unauslöschliche Erinnerung an einen Aufenthalt im Venedig des Nordens mit. Der Brügger, der auf der Suche ist nach kunstvollen Veröffentlichungen über seine Stadt wird den Kauf auch nicht bedauern.

Das Buch fügt ja dem schon ausgedehnten Inventar von Dokumenten über Brügge eine beachtenswerte Publikation zu.

Die Anschaffung dieses kunstvollen Lese- und Sehbuches ist dann auch bestens empfohlen!


The old city centre of Bruges still is an inexhaustible source of inspiration for those who take the trouble to get to know our city.

Antoine Meiresonne has also yielded to the enchantment of Bruges and through his artistic townscapes he wants to bear witness to his rich talents as an artist. This publication on Bruges is in no way a first trial, as he has already created a series of remarkable thematic books amongst others on the cities of Ghent and Oude-naarde.

His pen drawings in this book are giving a fascinating image of the picturesque architecture in our city. He brings us surprising corners and unseen details, which allow us to discover Bruges in a different, refreshing way.

In an apt way the artist shows us the appealing spots of a charming city. Our towers are dominating the townscape, today too attractive streets and squares are animating the city centre.

Bruges is a pleasant city where it is good to live and dwell.

We are therefore very grateful to Mr. Meiresonne for this fine publication. This book is a valuable enrichment of the number of publications about Bruges and excels by sensitiveness and craftsmanship.

The striking accompanying texts have been written by Hilde De Bruyne, who is in charge of the archives and the artistic patrimony of the social Welfare Centre of Bruges. To her too ou sincere thanks.

With this book the demanding tourist takes home an indelible reminiscence of a stay in the Venice of the North.

The Brugean who is looking for artistic publications on his home town will also not regret this purchase. Indeed, this book adds a remarkable publication to the already extensive inventory of documents about Bruges.

This artistic reading and viewing book is therefore a real must!