Ce troisième livre du Cercle d’Histoire de La Hulpe est un recueil de photos et de cartes postales anciennes accompagnées des clichés d’aujourd’hui pris aux mêmes endroits afin que chacun puisse les localiser.

L’ouvrage constitue une référence iconographique permettant de mesurer l’évolution du village tout au long du XXe siècle.

La partie rédactionnelle a été confiée à Georges Arcq, Thibaut Boudart, Josette Pirard-Schoutteten, Renée Sauvage, Jacques Stasser et Geneviève Steenebruggen, et a pu être concrétisée grâce aux témoignages et souvenirs de nombreux La Hulpois de longue date.