boeken. gelezen. goedgekeurd.
Welkom bij Bibliomania, de online specialist in tweedehands boeken
FR  •  NL
Winkelmand
0
Anthologie de l'humour bruxellois : les Zwanzeurs : + CD
Paperback / 154 bladzijden / uitgave 2000
taal (talen) : frans
uitgever : Labor
ISBN : 2804015122
EAN : 9782804015121
afmetingen : 217 (h) x 135 (b) x 18 (dk) mm
gewicht : 255 gram
Dit boek is
momenteel niet
beschikbaar bij
Bibliomania
Vous avez appris récemment le bruxellois, « en septante leçons », publié aux Éditions Labor... Vous allez donc pouvoir lire dans cet ouvrage les meilleures pages des humoristes bruxellois d'hier ! De Coco Lulu à Jean d'Osta en passant par Pitje Schramouille, Zizi Festerat ou Virgile, la liste est longue de ceux qui ont fait rire des générations de Bruxellois et dont les textes sont aujourd'hui introuvables ou très difficiles à dénicher.

C'est aussi un mini-portrait de l'âme bruxelloise que brosse Georges Lebouc. Quel que soit le domaine qu'ils ont abordé, ces auteurs ont révélé des traits caractéristiques de la Capitale : sens de la dérision qui les amène à parodier de grandes gloires comme Hugo ou Rostand ; manipulation du langage qui tripatouille français, flamand, parfois wallon ; pénétrants portraits de zwanzeurs ou de bleekschijters ; sens du dialogue à l'emporte-pièce, tout y passe, sans complexe, avec une verve constante.

Comme le bruxellois est d'abord une langue orale, les morceaux de cette anthologie deviennent d'autant plus savoureux qu'on peut les écouter sur le CD qui accompagne le livre. Le disque, produit par Radio Bruxelles Capitale - RTBF, vient à point nommé rappeler que, si la plupart des Bruxellois ont un accent, celui-ci a un charme qui ne s'est jamais démenti.

Licencié en philologie romane et professeur honoraire, Georges Lebouc a publié Le belge dans tous ses états, Dictionnaire de belgicismes (Editions Bonneton) et Le bruxellois en septante leçons (Editions Labor). Il a publié auparavant une dizaine d'ouvrages d'apprentissage de l'espagnol et de l'italien aux Editions Marabout et une Grammaire de l'espagnol aux Editions De Boeck.
gelijkaardige artikelen zoeken per categorie
gelijkaardige artikelen zoeken per onderwerp: