Brussel is verfranst. Dat is een feit. Verbeulemanst zeggen sommigen. Verbeulemansen betekent volgens Van Dale taalkundig verknoeien, maar die definitie is misschien te eng. Verbeulemansen betekent ook: zijn eigen taal en cultuur op een lompe, platte manier vervangen door de taal en de cultuur van een elite met geld en prestige.

Dit boek over de verbeulemansing van Brussel heeft vier chronologische hoofdstukken.

Het eerste hoofdstuk behandelt de taalkundige evolutie van Brussel tot 1830. In de drie volgende hoofdstukken, 1830-1900, 1900-1960 en na 1960, geven we ter inleiding een korte schets van de economische situatie. Dan volgen de sociale en politieke gebeurtenissen en hun gevolgen voor de taalevolutie. De ontwikkeling van de Vlaamse strijd in Brussel is een onderdeel van de Vlaamse beweging. Daarom bespreken we beknopt ook de Vlaamse problemen.

Sommige periodes worden uitvoerig, andere vrij summier behandeld. De informatie over de periode tussen de twee wereldoorlogen is eerder beperkt. Geregeld verschijnen nog studies om die leemte op te vullen.

We hebben het boek geïllustreerd met citaten uit interviews van bekende en minder bekende Brusselaars. Ze geven ons een beeld van de persoonlijke ervaringen van de Brusselse Vlaming in zijn stad.